lazy noodles (kluski leniwe) with pesto

DSCF7857 (1)

I have been so lazy lately.  But seriously, I am not sure what is going on.  There are two possibilities I can fathom, allergies or the end of summer just makes us lazy. Here’s to being lazy!

So lazy noodles is a thing in Polish cooking.  Who doesn’t love lazy cooking.  We need more recipes like this in life.  They are also sometimes called lazy pierogi or lazy kopitka (which means little hooves and is another dish that uses potato instead – but I guess the lazy way is like this with cheese).  It seemed like the best thing to make since I’m lazy, and because it’s actually really good.  They are similar to gnocchi, using cheese and flour to make little dumplings.  But they are a bit more sloppy and lazy perhaps.  Pesto is also a bit of a lazy choice in my opinion, plus the basil you can get now!  Lazy noodles are often just served with browned butter breadcrumbs, little bacon bits or just sugar and butter.  But really they can be served with many other sauces, but just remember – keep it lazy.

Also I don’t do the whole pine nut pesto thing, in America pine nuts cost an arm and a leg, and I like my limbs thank you very much.  It’s walnuts for me.

DSCF7852

This version of lazy noodles I made is not the laziest.  The laziest would be to just take some farmer’s cheese and mix in an egg and then just add flour until you get the consistency you need.   I wanted mine to be extra good so I went for the slightly less lazy version where you beat egg whites and soften butter and all that jazz. The lazy part is that you don’t have to knead.

DSCF7840DSCF7841DSCF7845DSCF7847DSCF7853DSCF7854DSCF7856

Lazy Noodle (Kluski Leniwe) with Pesto

3 eggs, separated

6 tbsp unsalted butter, softened

2 1/4 cup soft farmer’s cheese

pinch of salt

1 1/3 cup all purpose flour (plus more for shaping)

1 1/2 cups basil, washed and dried

1/3 cup walnuts

1/3 cup olive oil

1/4 cup grated Parmesan cheese

1 garlic clove

juice of half 1 lemon

salt and pepper

-fill a large pot with salted water and set to boil.

-make the pesto by mixing the basil, oil, walnuts, olive oil, cheese, garlic and lemon in a food processor.  don’t over blend it, just pulse until it’s all blended nicely into a paste/sauce type texture.  season and pulse a couple more times.  set aside until the noodles are done.

-beat the egg whites until soft peaks form and set aside.  mix the egg yolks with the softened butter.   mix the farmer’s cheese with the yolks and butter and add salt.  gently fold in the egg whites.  fold in the flour in small batches and mix well.

-flour your work surface well.  the dough will be very sticky so use a bunch of flour and don’t overwork it.  divide the dough into four parts.  take one part and gently form it into a long thin tube shape. use your fingers to pinch and form it then roll it back and forth the make it longer.  you can make it as thin as you want but not too extreme, then cut it into even pieces and place on a floured plate or cutting board.

-place them into the boiling water not all at once.  they will float to the surface when they are done, just a minute or two so keep checking.  place them in a strainer and when they are all done toss them in your pesto!

violà -jrad

chłodnik (cold beet soup)

DSCF7644 (1)

Oh you’ve never had a cold pink soup before?  Pretty awesome right?  It looks exotic but it is basically beets, radishes and cucumbers with some kefir and buttermilk and lots of herbs.   Perfect for a hot day.

And it’s been hot.  So hot that I don’t want to cook.  I don’t want to turn the oven on and I definitely don’t want to carry two heavy bags of groceries home from my train stop or even the closest grocery store.

DSCF7639

So this is a Polish, among other countries, soup.  Chłodnik basically means something cold, in this case a soup, and it seems to always refer to this type of soup.  The ch is pronounced like an h and the ł sounds like a w, and everything else sounds like it should, so good luck saying it.  Gevork, my boyfriend, speaks Russian and he has so much trouble pronouncing the chł combination, which we practice with the word for boy: chłopiec.  This chłodnik also includes botwinka (w sounds like a v), which is the greens of young beets.  Cold soup doesn’t seem to be a popular choice in America, and it is a shame.  This soup is full of summer goodness.  There are many variations of how to make it, it’s kind-of like all soups where you can really play around with it once you’ve made it once.  I am leaving a simple classic variation here but feel free to get inspired.

DSCF7641

Chłodnik

4 small beets with leaves

1 lemon – or beet kwas – or both (I used some kwas I made to give it a tang – recipe here)

handful of radishes (about 6)

handful of small cucumbers (about 4)

2 cups kefir

2 cups buttermilk

1/2 tbsp salt

pepper

freshly chopped parsley, dill and chives

hard boiled eggs, quartered

DSCF7579DSCF7598DSCF7600DSCF7601

-peel and chop the beets into small diced cubes.  chop the leaves and stems finely as well.  place the beets and leaves into a large pot and cover with water and boil them for 15-20 minutes just until the beets are cooked but the color stays.

-meanwhile clean the radishes and cucumbers and cut off the ends. julienne them into thin little matchsticks.  place them in a bowl and sprinkle with salt and pepper.  pour the kefir and buttermilk on top.  toss in the herbs and stir well.  refrigerate if needed.

-once the beets are cooked let them cool with the liquid at room temperature and then place in the fridge for a bit to cool more.

-pour the kefir mixture into the beets and mix well.  the color should look beautiful now!  let the whole thing cool, season more if needed and serve with hard boiled eggs.

DSCF7605

smacznego!